＜呸＞は最近携帯でよく見ている中国のドラマの中では意外とよく出てくる。字幕では＜配＞も出てくる。場面からは罵倒語だ。かなりつよく pēi と発音される。
呸 pēi 嘆詞。表示憤怒或鄙斥罵人的語氣。
ｓｐｔｔ
携帯でよく見ている中国ドラマの中で＜揪心＞というのが出てきた。 Baike-baidu 基本释义 揪心，拼音为 jiū xīn。其基本解释包括焦虑和极言令人悲痛、极度痛苦 。近义词包括焦虑；反义词包括放心 。英文可译为 lit. grips the heart, worrie...
No comments:
Post a Comment